فصل: الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ الأَنْصَارِيُّ

جُنْدَُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ

3194-عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ، أَنَّ جُنْدَُبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلاَمَةَ، زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ‏:‏ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ، فَبَعَثَ رَسُولاً إِلَيْهِمْ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَُبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ، فَقَالَ‏:‏ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ، حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ، فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ، فَقَالَ‏:‏ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلاَ أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ؛ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بَعْثًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَإِنَّهُمُ الْتَقَوْا، فَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ، وَإِنَّ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ، قَالَ‏:‏ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَتَلَهُ، فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ، حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ، فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ‏:‏ لِمَ قَتَلْتَهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهَ، أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ، وَقَتَلَ فُلاَنًا وَفُلاَنًا، وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا، وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَقَتَلْتَهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي‏.‏ قَالَ‏:‏ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَجَعَلَ لاَ يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ‏:‏ كَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏؟‏‏.‏

أخرجه مُسْلم 1/68 ‏(‏192‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحَسَن بن خِرَاش، قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، قال‏:‏ حدَّثنا مُعْتَمِر، قال‏:‏ سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّث، أن خالدًا الأَثْبَج، ابن أخي صَفْوَان بن مُحْرِز، حدَّث عن صَفْوَان بن مُحْرِز، فذكره‏.‏

***

3195-عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جُنْدَُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، وَمَا نَسِينَا مُنْذُ حَدَّثَنَا، وَمَا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ جُنْدَُبٌ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ بِهِ جُرْحٌ، فَجَزِعَ، فَأَخَذَ سِكِّينًا فَحَزَّ بِهَا يَدَهُ، فَمَا رَقَأَ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏:‏ بَادَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ، حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/312 ‏(‏19007‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا عِمْرَان، يَعْنِي القَطَّان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/120 ‏(‏1364‏)‏ تَعْلِيقًا، قال‏:‏ وقال حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا جَرِير بن حازم‏.‏ وفي 4/208 ‏(‏3463‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني مُحَمَّد، قال‏:‏ حدَّثني حَجَّاج، حدَّثنا جَرِير‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1/74 ‏(‏222‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني مُحَمَّد بن رافع، حدَّثنا الزُّبَيْرِي، وهو مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، حدَّثنا شَيْبَان‏.‏ وفي 1/75 ‏(‏223‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عِمْرَان، وجَرِير بن حازم، وشَيْبَان‏)‏ عن الحَسَن بن أَبي الحَسَن البَصْرِي، فذكره‏.‏

***

الصَّلاة

3196-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ النَّجْرَانِيِّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِى جُنْدَُبٌ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ، وَهُوَ يَقُولُ‏:‏

إني أَبْرَأُ إِلَى اللهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ، فَإِنَّ اللهَ، تَعَالَى، قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلاً، كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلاً، لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً، أَلاَ وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ، أَلاَ فَلاَ تَتَّخِذُوا الْقُبُورَ مَسَاجِدَ، إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه مُسْلم 2/67 ‏(‏1125‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 11058 قال‏:‏ أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم‏.‏

كلاهما ‏(‏إسحاق، وأبو بَكْر‏)‏ قال إِسْحَاق‏:‏ أخبرنا، وقال أبو بَكْر‏:‏ حدَّثنا زكريا بن عَدِي، عن عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن عَبْد اللهِ بن الحارث، فذكره‏.‏

***

3197-عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلاَ يَطْلُبَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ، لاَ يَطْلُبَنَّكَ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ‏.‏

أخرجه أحمد 4/312 ‏(‏19010‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد، وحُمَيْد‏.‏ وفي 4/313 ‏(‏19019‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون، وإِسْحَاق بن يُوسُف، قالا‏:‏ أخبرنا داود، يَعْنِي ابن أَبي هِنْد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2/125 ‏(‏1439‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون، عن داود بن أَبي هِنْد‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 222 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال‏:‏ أخبرنا داود بن أَبي هِنْد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏علي بن زَيْد، وحُمَيْد، وداود بن أَبي هِنْد‏)‏ عن الحَسَن، فذكره‏.‏

رواه رَوْح بن عُبَادَة، عن أَشْعَث، عن الحَسَن، عن سَمُرَة بن جُنْدَُب، رضي اللَّهُ تعالى عنه، وسيأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، برقم ‏(‏‏.‏

***

3198-عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جُنْدَُبًا الْقَسْرِىَّ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَهُْوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ‏.‏

أخرجه مُسْلم 2/125 ‏(‏1437‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، قال‏:‏ حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل‏.‏ وفي ‏(‏1438‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنيه يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل‏.‏

كلاهما ‏(‏بِشْر، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة‏)‏ عن خالد الحَذَّاء، عن أَنَس بن سِيرِين، فذكره‏.‏

***

الأضَاحي

3199-عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قَالَ‏:‏

شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ، ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ مَنْ ذَبَحَ فَلْيُبَدِّلْ مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏775‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/312 ‏(‏19005‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏19009‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد‏.‏ وفي 4/313 ‏(‏19012‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان ‏(‏ح‏)‏ وعَبْد الرحمن، عن سُفْيان‏.‏ وفي ‏(‏19017‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏19020‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا شُعْبة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/29 ‏(‏985‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسْلم، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي 7/118 ‏(‏5500‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة‏.‏ وفي 7/132 ‏(‏5562‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي 8/171 ‏(‏6674‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي 9/146 ‏(‏7400‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدثأ شُعْبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/73 ‏(‏5105‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثناه يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة‏.‏ وفي ‏(‏5106‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو الأَحْوَص، سَلاَّم بن سُلَيْم‏.‏ وفي 6/74 ‏(‏5107‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر، عن ابن عُيَيْنَة‏.‏ وفي ‏(‏5108‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏5109‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3152 قال‏:‏ حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏

و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/214، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4442 و7615 قال‏:‏ أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن أَبي الأَحْوَص‏.‏ وفي 7/224، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4469 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَوَانَة‏.‏

سبعتهم ‏(‏سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وعَبِيدَة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو عَوَانَة، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وأبو الأَحْوَص‏)‏ عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره‏.‏

***

الأدب

3200-عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جُنْدَُبًا يَقُولُ‏:‏

بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي، إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ، فَعَثَرَ، فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏776‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/312 ‏(‏19004‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وعَفَّان، قالا‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي 4/313 ‏(‏19013‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/22 ‏(‏2802‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة‏.‏ وفي 8/42 ‏(‏6146‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/181 ‏(‏4677‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، كلاهما عن أَبي عَوَانَة‏.‏ قال يَحيى‏:‏ أخبرنا أبو عَوَانَة‏.‏ وفي 5/182 ‏(‏4678‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، جميعًا عن ابن عُيَيْنَة‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3345، وفي ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 244 قال‏:‏ حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ وفي ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 243 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 559 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي ‏(‏620‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَوَانَة‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو عَوَانَة‏)‏ عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره‏.‏

***

3201-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَ، أَنَّ رَجُلاً قَالَ‏:‏ وَاللهِ، لاَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِفُلاَنٍ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ‏:‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَتَأَلَّى عَلَيَّ أَنْ لاَ أَغْفِرَ لِفُلاَنٍ‏؟‏‏!‏ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِفُلاَنٍ، وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ‏.‏

أو كما قَالَ‏.‏

أخرجه مُسْلم 8/36 ‏(‏6774‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد، عن المُعْتَمِر بن سُلَيْمَان، قال‏:‏ سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّث، عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره‏.‏

***

القرآن

3202-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏61‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد بن نَجِيح، وكان ثِقَةً، عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره‏.‏

***

3203-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ‏.‏

وفي رواية‏:‏اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا‏.‏

أخرجه أحمد 4/313 ‏(‏19021‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 3359 قال‏:‏ حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا هارون الأَعْوَر‏.‏ وفي ‏(‏3361‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو غَسَّان، مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو قُدَامَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 6/244 ‏(‏5060‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد‏.‏ وفي ‏(‏5061‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع‏.‏ وفي 9/136 ‏(‏7364‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، عن سَلاَّم بن أَبي مُطِيع‏.‏ قال البُخَارِي‏:‏ سَمِعَ عَبْد الرحمن سَلاَّمًا‏.‏ وفي 9/136 ‏(‏7365‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام‏.‏ وقال البُخَارِي عَقِب هذه الرواية‏:‏ وقال يَزِيد بن هارون، عن هارون الأَعْوَر‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/57 ‏(‏6871‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو قُدَامَة، الحارث بن عُبَيْد‏.‏ وفي ‏(‏6872‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام‏.‏ وفي ‏(‏6873‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني أحمد بن سَعِيد بن صَخْر الدَّارِمِي، حدَّثنا حَبَّان، حدَّثنا أَبَان‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8042 قال‏:‏ أخبرنا هارون بن زَيْد بن يَزِيد، قال‏:‏ حدَّثنا أَبي، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، عن حَجَّاج بن فُرَافِصَة‏.‏ قال النَّسَائِي‏:‏ وأخبرنا به ‏(‏يَعْنِي هارون‏)‏ مَرَّةً أخرى ولم يَرْفَعْهُ‏.‏ وفي ‏(‏8043‏)‏

قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن، قال‏:‏ حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع‏.‏ وفي ‏(‏8044‏)‏ قال‏:‏ أخبرني عَبْد اللهِ بن الهَيْثَم، قال‏:‏ حدَّثنا مُسْلم، قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن مُوسَى النَّحْوِي‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏تحفة الأشراف‏)‏ 3261 عن مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن عَمَّار، عن المُعَافَى، عن سُفْيان، عن الحَجَّاج بن فُرَافِصَة‏.‏

سبعتهم ‏(‏سَلاَّم، وهارون الأَعْوَر، وأبو قدامة، وحَمَّاد بن زَيْد، وهَمَّام، وأَبَان العَطَّار، وحَجَّاج بن فُرَافِصَة‏)‏ عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره‏.‏

أخرجه الدَّارِمِي ‏(‏3360‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا أبو عِمْرَان الجَوْنِي، عن جُنْدَُب بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏

اقرؤوا القرآنَ ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فيه فقوموا‏.‏ ‏(‏موقوف‏.‏

قال عَبْد الرحمن بن مَهْدِي عَقِب روايته عند أحمد‏:‏ ولمَ يَرْفَعْهُ حَمَّاد بن زَيْد‏.‏

وقال البُخَارِي عَقِب رواية حَمَّاد بن زَيْد 6/244 ‏(‏5061‏)‏‏:‏ تَابَعَهُ الحارث بن عُبَيْد، وسَعِيد بن زَيْد، عن أَبي عِمْرَان‏.‏ ولم يَرْفَعْهُ حَمَّاد بن سَلَمَة، وأَبَان‏.‏

وقال غُنْدَر‏:‏ عن شُعْبة، عن أَبي عِمْرَان، سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قولَهُ‏.‏

وقال ابن عَوْن‏:‏ عن أَبي عِمْرَان، عن عَبْد اللهِ بن الصَّامِت، عن عُمَر قَوْلَهُ، وجُنْدَُب أصح وأكثر‏.‏

وأخرجه النَّسَائِي، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8045 قال‏:‏ أخبرني مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا الأَزْرَق، عن عَبْد اللهِ بن عَوْن، عن أَبي عِمْرَان، عن عَبْد اللهِ بن الصَّامت، قال‏:‏ قال عُمَر‏:‏

اقرؤوا القرآن ما اتفقتم عليه، فإذا اختلفتم فقوموا‏.‏

***

3204-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ، فَأَصَابَ، فَقَدْ أَخْطَأَ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3652‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِِ بن مُحَمَّد بن يَحيى، حدَّثنا يَعْقُوب بن إِسْحَاق المُقْرِىء الحَضْرَمِي‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2952 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا حَبَّان بن هِلاَل‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8032 قال‏:‏ أخبرنا عَبْد الرحمن بن مُحَمَّد بن سَلاَّم، عن يَعْقُوب بن إِسْحَاق الحَضْرَمِي‏.‏

كلاهما ‏(‏يَعْقُوب، وحَبَّان‏)‏ عن سُهَيْل بن أَبي حَزْم القُطَعِي، عن أَبي عِمْرَان، فذكره‏.‏

***

3205-عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدَُبًا يَقُولُ‏:‏

أَبْطَأَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ‏:‏ قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ ‏(‏وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏777‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/312 ‏(‏19003‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، أنبأنا شُعْبة‏.‏ وفي 4/312 ‏(‏19008‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر‏.‏ وفي 4/313 ‏(‏19011‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 4/313 ‏(‏19013‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/62 ‏(‏1124‏)‏ و6/224 ‏(‏4983‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 2/62 ‏(‏1125‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال‏:‏ أخبرنا سُفْيان‏.‏ وفي 6/213 ‏(‏4950‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر‏.‏ وفي ‏(‏4951‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/182 ‏(‏4679‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا سُفْيان‏.‏ وفي ‏(‏4680‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمَّد بن رافع‏.‏ قال إِسْحَاق‏:‏ أخبرنا، وقال ابن رافع‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر‏.‏ وفي ‏(‏4681‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالوا‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، عن شُعْبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا المُلاَئِي، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3345 قال‏:‏ حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 11617 قال‏:‏ أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل، حدَّثنا شُعْبة‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وزُهَيْر، وسُفْيان الثَّوْرِي‏)‏ عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره‏.‏

***

الجِهَاد

3206-عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ، يَدْعُو عَصَبِيَّةً، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ‏.‏

أخرجه مُسْلم 6/22 ‏(‏4820‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هُرَيْم بن عَبْد الأَعْلَى، قال‏:‏ حدَّثنا المُعْتَمِر، قال‏:‏ سَمِعْتُ أَبي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/123، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3567 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، عن عَبْد الرحمن، قال‏:‏ حدَّثنا عِمْرَان القَطَّان، عن قَتَادَة‏.‏

كلاهما ‏(‏سُلَيْمَان التَّيْمِي، وقَتَادَة‏)‏ عن أَبي مِجْلَز، فذكره‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ عِمْرَان القَطَّان ليس بالقَوِي‏.‏

***

المناقب

3207-عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ‏.‏

قَالَ سُفْيَانُ بن عُيَيْنَةَ‏:‏ الْفَرَطُ، الَّذِى يَسْبِقُ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏779‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/313 ‏(‏19015‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، عن مِسْعَر‏.‏ وفي ‏(‏19016‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن، حدَّثنا زائدة‏.‏ وفي ‏(‏19016م‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏19018‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 8/151 ‏(‏6589‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْدَان، أخبرني أَبي، عن شُعْبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/65 ‏(‏6030‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس، حدَّثنا زائدة‏.‏ وفي ‏(‏6031‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن بِشْر، جميعًا عن مِسْعَر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قالا‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان، ومِسْعَر، وزائدة، وشُعْبة‏)‏ عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، فذكره‏.‏

***

الزُّهْد والرقاق

3208-عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جُنْدَُبًا يَقُولُ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏(‏وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهُ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏)‏‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏778‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، قال‏:‏ حدَّثنا الوَلِيد بن حَرْب الصَّدوق الأَمين‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/313 ‏(‏19014‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد الرحمن، قالا‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 8/130 ‏(‏6499‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن سُفْيان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/223 ‏(‏7586‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان‏.‏ وفي ‏(‏7587‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا المُلاَئي، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي ‏(‏7588‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، أَخبرنا سُفْيان، عن الوَلِيد بن حَرْب ‏(‏قال سَعِيد‏:‏ أَظنُّه قال‏:‏ ابن الحارث بن أَبي مُوسَى‏)‏‏.‏ وفي ‏(‏7589‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا الصَّدوق الأَمين الوَلِيد بن حَرْب‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4207 قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن إِسْحَاق، حدَّثني مُحَمَّد بن عَبْد الوَهَّاب، عن سُفْيان‏.‏

كلاهما ‏(‏الوَلِيد بن حَرْب، وسُفْيان الثَّوْرِي‏)‏ عن سَلَمَة بن كُهَيْل، فذكره‏.‏

***

3209-عَنْ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ، قَالَ‏:‏ شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَُبًا وَأَصْحَابَهُ، وَهُوَ يُوصِيهِمْ، فَقَالُوا‏:‏ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏

مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏ قَالَ‏:‏ وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏

فَقَالُوا‏:‏ أَوْصِنَا، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنْ الإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يَأْكُلَ إِلاَّ طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ‏.‏

قلتُ لأَبِي عَبْدِ اللهِ‏:‏ مَنْ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، جُنْدَُبٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ جُنْدَُبٌ‏.‏

أخرجه البُخَارِي 9/80 ‏(‏7152‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق الواسطي، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، عن الجُرَيْرِي، عن طَرِيف أَبي تَمِيمَة، فذكره‏.‏

***

3210-عَنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجُشَمِيِّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جُنْدَُبٌ، قَالَ‏:‏

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا، ثُمَّ رَكِبَهَا، ثُمَّ نَادَى‏:‏ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ بَلَى‏.‏ قَالَ‏:‏ لَقَدْ حَظَرْتَ، رَحْمَةُ اللهِ وَاسِعَةٌ، إِنَّ اللهَ خَلَقَ مِئَةَ رَحْمَةٍ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً، يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلاَئِقُ، جِنُّهَا وَإِنْسُهَا، وَبَهَائِمُهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ، أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ، أَمْ بَعِيرُهُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/312 ‏(‏19006‏)‏‏.‏ وأبو داود ‏(‏4885‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن نَصْر‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، وعلي‏)‏ عن عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، قال‏:‏ حدَّثني أَبي، قال‏:‏ حدَّثنا الجُرَيْرِي، عن أَبي عَبْد اللهِ الجُشَمِي، فذكره‏.‏

***

جُنْدَُبُ بْنُ مَكِيثٍ الْجُهَنِيُّ

3211-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُنْدَُبٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ مَكِيثٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَالِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْكَلْبِيَّ، كَلْبَ لَيْثٍ، إِلَى بَنِي مُلَوَّحٍ بِالْكَدِيدِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُغِيرَ عَلَيْهِمْ، فَخَرَجَ، فَكُنْتُ فِي سَرِيَّتِهِ، فَمَضَيْنَا، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِقُدَيْدٍ، لَقِينَا بِهِ الْحَارِثَ بْنَ مَالِكٍ، وَهُوَ ابْنُ الْبَرْصَاءِ اللَّيْثِيُّ، فَأَخَذْنَاهُ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّمَا جِئْتُ لأُسْلِمَ‏.‏ فَقَالَ غَالِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ‏:‏ إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا جِئْتَ مُسْلِمًا، فَلَنْ يَضُرَّكَ رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، وَإِنْ كُنْتَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، اسْتَوْثَقْنَا مِنْكَ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَأَوْثَقَهُ رِبَاطًا، ثُمَّ خَلَّفَ عَلَيْهِ رَجُلاً أَسْوَدَ، كَانَ مَعَنَا، فَقَالَ‏:‏ امْكُثْ مَعَهُ حَتَّى نَمُرَّ عَلَيْكَ، فَإِنْ نَازَعَكَ فَاجْتَزَّ رَأْسَهُ‏.‏ قَالَ‏:‏ ثُمَّ مَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا بَطْنَ الْكَدِيدِ، فَنَزَلْنَا عُشَيْشِيَةً بَعْدَ الْعَصْرِ، فَبَعَثَنِي أَصْحَابِي فِي رَبِيئَةٍ، فَعَمَدْتُ إِلَى تَلٍّ يُطْلِعُنِي عَلَى الْحَاضِرِ، فَانْبَطَحْتُ عَلَيْهِ، وَذَلِكَ الْمَغْرِبَ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَنَظَرَ، فَرَآنِي مُنْبَطِحًا عَلَى التَّلِّ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ‏:‏ وَاللهِ إِنِّي لأَرَى عَلَى هَذَا التَّلِّ سَوَادًا مَا رَأَيْتُهُ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَانْظُرِي لاَ تَكُونُ الْكِلاَبُ اجْتَرَّتْ بَعْضَ أَوْعِيَتِكِ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَنَظَرَتْ، فَقَالَتْ‏:‏ لاَ وَاللهِ، مَا أَفْقِدُ شَيْئًا‏.‏ قَالَ‏:‏ فَنَاوِلِينِي قَوْسِي وَسَهْمَيْنِ مِنْ كِنَانَتِي‏.‏ قَالَ‏:‏ فَنَاوَلَتْهُ، فَرَمَانِي بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِي جَنْبِي‏.‏ قَالَ‏:‏ فَنَزَعْتُهُ فَوَضَعْتُهُ وَلَمْ أَتَحَرَّكْ، ثُمَّ رَمَانِي بِآخَرَ فَوَضَعَهُ فِي رَأْسِ مَنْكِبِي، فَنَزَعْتُهُ فَوَضَعْتُهُ وَلَمْ أَتَحَرَّكْ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ‏:‏ وَاللهِ، لَقَدْ خَالَطَهُ سَهْمَايَ، وَلَوْ كَانَ دَابَّةً لَتَحَرَّكَ، فَإِذَا أَصْبَحْتِ فَابْتَغِي سَهْمَيَّ فَخُذِيهِمَا، لاَ تَمْضُغُهُمَا عَلَيَّ الْكِلاَبُ‏.‏ قَالَ‏:‏ وَأَمْهَلْنَاهُمْ حَتَّى رَاحَتْ رَائِحَتُهُمْ، حَتَّى إِذَا احْتَلَبُوا وَعَطَنُوا، أَوْ سَكَنُوا، وَذَهَبَتْ عَتَمَةٌ مِنْ اللَّيْلِ، شَنَنَّا عَلَيْهِمْ الْغَارَةَ، فَقَتَلْنَا مَنْ قَتَلْنَا مِنْهُمْ، وَاسْتَقْنَا النَّعَمَ، فَتَوَجَّهْنَا قَافِلِينَ، وَخَرَجَ صَرِيخُ الْقَوْمِ إِلَى قَوْمِهِمْ مُغَوِّثًا، وَخَرَجْنَا سِرَاعًا، حَتَّى نَمُرَّ بِالْحَارِثِ بْنِ الْبَرْصَاءِ وَصَاحِبِهِ، فَانْطَلَقْنَا بِهِ مَعَنَا، وَأَتَانَا صَرِيخُ النَّاسِ، فَجَاءَنَا مَا لاَ قِبَلَ لَنَا بِهِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ إِلاَّ بَطْنُ الْوَادِي، أَقْبَلَ سَيْلٌ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ، بَعَثَهُ اللَّهُ، تَعَالَى، مِنْ حَيْثُ شَاءَ، مَا رَأَيْنَا قَبْلَ ذَلِكَ مَطَرًا وَلاَ حَالاً، فَجَاءَ بِمَا لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَقُومَ عَلَيْهِ، فَلَقَدْ رَأَيْنَاهُمْ وُقُوفًا يَنْظُرُونَ إِلَيْنَا، مَا يَقْدِرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ، وَنَحْنُ نُحَوِّزُهَا سِرَاعًا، حَتَّى أَسْنَدْنَاهَا فِي الْمُشَلَّلِ، ثُمَّ حَدَرْنَاهَا عَنَّا، فَأَعْجَزْنَا الْقَوْمَ بِمَا فِي أَيْدِينَا‏.‏

أخرجه أحمد 3/467 ‏(‏15938‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب، قال‏:‏ قال أَبي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2678 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبي الحَجَّاج، أبو مَعْمَر، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الوارث‏.‏

كلاهما ‏(‏إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب، وعَبْد الوارث‏)‏ عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن يَعْقُوب بن عُتْبَة، عن مُسْلم بن عَبْد اللهِ، فذكره‏.‏

رواية أَبي داود مختصرة على قِصَّة الحارث بن البَرْصَاء‏.‏

***

جُنْدَُبُ الْخَيْرُ الأَزْدِيُّ

3212-عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَُبٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

حَدُّ السَّاحِرِ ضَرْبَةٌ بِالسَّيْفِ‏.‏

أخرجه التِّرْمِذِي ‏(‏1460‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن إِسْمَاعِيل بن مُسْلم، عن الحَسَن، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ لا نعرفُه مَرْفُوعًا إلا من هذا الوجه، وإِسْمَاعِيل بن مُسْلم المَكِّي يُضَعَّفُ في الحديثِ، والصَّحيح عن جُنْدَُب مَوْقُوفٌ‏.‏

***

جُودَانُ‏.‏ غَيْرُ مَنْسُوبٍ

3213-عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنْ جُودَانَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنِ اعْتَذَرَ إِلَى أَخِيهِ بِمَعْذِرَةٍ، فَلَمْ يَقْبَلْهَا، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ خَطِيئَةِ صَاحِبِ مَكْسٍ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3718‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمَّد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل‏.‏

كلاهما ‏(‏علي، ومُحَمَّد‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، عن ابن جُرَيْج، عن العَبَّاس بن عَبْد الرحمن بن مِينَاء، فذكره‏.‏

أخرجه أبو داود، في ‏(‏المراسيل‏)‏ 521 قال‏:‏ حدَّثنا سَهْل بن صالح، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن ابن جُرَيْج، عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنِ ابْنِ جُودَانَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنِ اعْتَذَرَ إِلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، فَلَمْ يَقْبَلْ مِنْهُ، كَانَ عَلَيْهِ مَا عَلَى صَاحِبِ مَكْسٍ‏.‏

***

حرف الحاء

حَابِسٌ التَّمِيمِيُّ

3214-عَنْ حَيَّةَ التَّمِيمِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لاَ شَيْءَ فِي الْهَوَامِ، وَأَصْدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ‏.‏

أخرجه أحمد 4/67 ‏(‏16744‏)‏ و5/70 ‏(‏20955‏)‏ و5/379 ‏(‏23603‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا علي‏.‏ وفي 5/70 ‏(‏20956‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏، في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 914 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عامر‏.‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن المُبَارك‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2061 قال‏:‏ حدَّثنا أبو حَفْص، عَمْرو بن علي، حدَّثنا يَحيى بن كَثِير، أبو غَسَّان العَنْبَرِي، حدَّثنا علي بن المُبَارك‏.‏

كلاهما ‏(‏علي بن المُبَارك، وحَرْب بن شَدَّاد‏)‏ عن يَحيى بن أَبي كَثِير، حدَّثني حَيَّة بن حابس التَّمِيمِي، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ حديث حَيَّة بن حابس حديثٌ غريبٌ، وروى شَيْبَان، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن حَيَّة بن حابس، عن أبيه، عن أَبي هُرَيْرَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وعلي بن المُبَارك، وحَرْب بن شَدَّاد، لا يذكران فيه‏:‏عن أَبي هُرَيْرَة‏)‏‏.‏

وحديث شَيْبَان يأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، في مسند أَبي هُرَيْرَة،، رضي اللَّهُ تعالى عنه‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ، وَيُقَالُ‏:‏ ابْنُ وُقَيْشٍ

3215-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَوْلاَدٍ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ‏.‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَثَلاَثَةٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَثَلاَثَةٌ‏.‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَاثْنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَاثْنَانِ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ، حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِى لَمَنْ يَدْخُلُ بِشَفَاعَتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/212 ‏(‏18013‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة‏.‏ وفي 4/212 ‏(‏18014‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي عَدِي‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 443 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن الفَضْل، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4323 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان‏.‏ و‏"‏عَبْد الله بن أحمد‏"‏ 5/312 ‏(‏23041‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل‏.‏

خمستهم ‏(‏حَمَّاد، وابن أَبي عَدِي، ويَزِيد، وبِشْر‏)‏ عن داود بن أَبي هِنْد، عن عَبْد اللهِ بن قَيْس، فذكره‏.‏

في رواية عَبْد بن حُمَيْد‏:‏الحارث بن وَقْش، أو وُقَيْش‏)‏، وفي رواية أَبي يَعْلَى‏:‏الحارث بن وُقَيْش‏)‏‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ جَبَلَةَ، أَوْ جَبَلَةَ بْنُ الْحَارِثِ

سبق حديثه في مسند جَبَلَة بن حارثة، رضي اللَّهُ تعالى عنه، الحديث رقم ‏(‏3656‏)‏‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ الأَشْعَرِيُّ

3216-عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّ الْحَارِثَ الأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إن اللهَ أَمَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ، أَنْ يَعْمَلَ بِهَا، وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا، وَإِنَّهُ كَادَ أَنْ يُبْطِئَ بِهَا، فَقَالَ عِيسَى‏:‏ إِنَّ اللهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ لِتَعْمَلَ بِهَا، وَتَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا، فَإِمَّا أَنْ تَأْمُرَهُمْ، وَإِمَّا أَنَا آمُرُهُمْ، فَقَالَ يَحْيَى‏:‏ أَخْشَى إِنْ سَبَقْتَنِي بِهَا أَنْ يُخْسَفَ بِي، أَوْ أُعَذَّبَ، فَجَمَعَ النَّاسَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَامْتَلأَ الْمَسْجِدُ، وَقَعَدُوا عَلَى الشُّرَفِ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ أَعْمَلَ بِهِنَّ، وَآمُرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِهِنَّ‏:‏ أَوَّلُهُنَّ أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَإِنَّ مَثَلَ مَنْ أَشْرَكَ بِاللهِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا مِنْ خَالِصِ مَالِهِ بِذَهَبٍ، أَوْ وَرِقٍ، فَقَالَ‏:‏ هَذِهِ دَارِي، وَهَذَا عَمَلِي، فَاعْمَلْ وَأَدِّ إِلَيَّ، فَكَانَ يَعْمَلُ وَيُؤَدِّي إِلَى غَيْرِ سَيِّدِهِ، فَأَيُّكُمْ يَرْضَى أَنْ يَكُونَ عَبْدُهُ كَذَلِكَ‏؟‏ وَإِنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ، فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَلاَ تَلْتَفِتُوا، فَإِنَّ اللهَ يَنْصِبُ وَجْهَهُ لِوَجْهِ عَبْدِهِ فِي صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ، وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ فِي عِصَابَةٍ، مَعَهُ صُرَّةٌ فِيهَا مِسْكٌ، فَكُلُّهُمْ يَعْجَبُ- أَوْ يُعْجِبُهُ- رِيحُهَا، وَإِنَّ رِيحَ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، وَآمُرُكُمْ بِالصَّدَقَةِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ، فَأَوْثَقُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ، وَقَدَّمُوهُ لِيَضْرِبُوا عُنُقَهُ، فَقَالَ‏:‏ أَنَا أَفْدِيهِ مِنْكُمْ بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ، فَفَدَى نَفْسَهُ مِنْهُمْ، وَآمُرُكُمْ أَنْ تَذْكُرُوا اللهَ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ خَرَجَ الْعَدُوُّ فِي أَثَرِهِ سِرَاعًا، حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حِصْنٍ حَصِينٍ فَأَحْرَزَ نَفْسَهُ مِنْهُمْ، كَذَلِكَ الْعَبْدُ لاَ يُحْرِزُ نَفْسَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ إِلاَّ بِذِكْرِ اللهِ‏.‏

قال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَأَنَا آمُرُكُمْ بِخَمْسٍ، اللَّهُ أَمَرَنِي بِهِنَّ‏:‏ السَّمْعُ، وَالطَّاعَةُ، وَالْجِهَادُ، وَالْهِجْرَةُ، وَالْجَمَاعَةُ، فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ قِيدَ شِبْرٍ، فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ، إِلاَّ أَنْ يَرْجِعَ، وَمَنِ ادَّعَى دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ، فَادْعُوا بِدَعْوَى اللهِ الَّذِي سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ عِبَادَ اللهِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/130 ‏(‏17302‏)‏ و4/202 ‏(‏17953‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو خَلَف، مُوسَى بن خَلَف- كان يُعَدُّ من البُدَلاء- قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن أَبي كَثِير‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2863 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد، حدَّثنا يَحيى بن أَبي كَثِير‏.‏ وفي ‏(‏2864‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد، عن يَحيى بن أَبي كَثِير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8815 و 11286 قال‏:‏ أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن شُعَيْب، قال‏:‏ أخبرني مُعَاوِيَة بن سَلاَّم‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 483 و930 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُحَمَّد، فَهْد بن سُلَيْمَان المِصْرِي، حدَّثنا أبو تَوْبَة، يَعْنِي الرَّبِيع بن نافع، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن سَلاَّم‏.‏ وفي ‏(‏1895‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، سُلَيْمَان بن داود، حدَّثنا أَبَان، يَعْنِي ابن يَزِيد العَطَّار، عن يَحيى بن أَبي كَثِير‏.‏

كلاهما ‏(‏يَحيى بن أَبي كَثِير، ومُعَاوِيَة بن سَلاَّم‏)‏ عن زَيْد بن سَلاَّم، عن جَدِّهِ مَمْطُور أَبي سَلاَّم، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ غريبٌ، قال مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل، يَعْنِي البُخَارِي‏:‏ الحارث الأَشْعَرِي له صُحْبَةٌ، وله غير هذا الحديث‏.‏

صَرَّح يَحيى بالسَّمَاع، في رواية هُدْبَة، عن أَبَان، عنه‏.‏

رواية النَّسَائِي مختصرة على‏:‏ مَنْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ، فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ‏.‏ إلى آخر الحديث‏.‏

وأخرجه أحمد 5/344 ‏(‏23298‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا مَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن زَيْد بن سَلاَّم، عن جَدِّه مَمْطُورٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قال‏:‏ أُراه أبا مالك الأَشْعَرِي، قال‏:‏ قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فذكره مختصرًا‏.‏

وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند أَبي مالك الأَشْعَرِي، رضي الله تعالى عنه، برقم ‏(‏‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ

3217-عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ، مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ، أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏

عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ، فَإِنْ لَمْ نَرَهُ، وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ، نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا‏.‏

‏(‏قَالَ أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ‏)‏‏:‏ فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ‏:‏ مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ أَدْرِي، ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ فَقَالَ‏:‏ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ، أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ثُمَّ قَالَ الأَمِيرُ‏:‏ إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي، وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ‏.‏

قال الْحُسَيْنُ‏:‏ فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي‏:‏ مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الأَمِيرُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، وَصَدَقَ، وَكَانَ أَعْلَمَ بِاللهِ مِنْهُ، فَقَالَ‏:‏

بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏2338‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز، قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمَان، قال‏:‏ حدَّثنا عَبَّاد، عن أَبي مالك الأَشْجَعِي، قال‏:‏ حدَّثنا حُسَيْن بن الحارث، فذكره‏.‏

***

3218-عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ الْجُمَحِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ، فَقَالَ‏:‏ اقْتُلُوهُ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ‏.‏ فَقَالَ‏:‏ اقْتُلُوهُ‏.‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ‏.‏ قَالَ‏:‏ اقْطَعُوا يَدَهُ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ، ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا، ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ‏:‏ اقْتُلُوهُ، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَكَانَ يُحِبُّ الإِمَارَةَ، فَقَالَ‏:‏ أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ‏.‏ فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ، فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ، حَتَّى قَتَلُوهُ‏.‏

أخرجه النَّسَائِي 8/89، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7428 قال‏:‏ أخبرنا سُلَيْمَان بن سَلْم المَصَاحِفِي البَلْخِي، قال‏:‏ حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد، قال‏:‏ أنبأنا يُوسُف، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ حَسَّانَ الْبَكْرِيُّ

3219- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ‏:‏

خَرَجْتُ أَشْكُو الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا عَجُوزٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مُنْقَطِعٌ بِهَا، فَقَالَتْ لِي‏:‏ يَا عَبْدَ اللهِ، إِنَّ لِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاجَةً، فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغِي إِلَيْهِ، قَالَ‏:‏ فَحَمَلْتُهَا، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَإِذَا الْمَسْجِدُ غَاصٌّ بِأَهْلِهِ، وَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ تَخْفِقُ، وَبِلاَلٌ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ‏:‏ مَا شَأْنُ النَّاسِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا‏.‏ قَالَ‏:‏ فَجَلَسْتُ، قَالَ‏:‏ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ، أَوْ قَالَ‏:‏ رَحْلَهُ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ، فَأَذِنَ لِي، فَدَخَلْتُ، فَسَلَّمْتُ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ كَانَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ شَيْءٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَقُلْتُ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ وَكَانَتْ لَنَا الدَّبْرَةُ عَلَيْهِمْ، وَمَرَرْتُ بِعَجُوزٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مُنْقَطِعٌ بِهَا، فَسَأَلَتْنِي أَنْ أَحْمِلَهَا إِلَيْكَ، وَهَا هِيَ بِالْبَابِ، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَخَلَتْ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ حَاجِزًا فَاجْعَلِ الدَّهْنَاءَ، فَحَمِيَتِ الْعَجُوزُ وَاسْتَوْفَزَتْ، قَالَتْ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِلَى أَيْنَ تَضْطَرُّ مُضَرَكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ إِنَّمَا مَثَلِي مَا قَالَ الأَوَّلُ‏:‏ مِعْزَاءُ حَمَلَتْ حَتْفَهَا؛ حَمَلْتُ هَذِهِ وَلاَ أَشْعُرُ أَنَّهَا كَانَتْ لِي خَصْمًا، أَعُوذُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ أَنْ أَكُونَ كَوَافِدِ عَادٍ‏.‏ قَالَ‏:‏ هِيهْ، وَمَا وَافِدُ عَادٍ‏؟‏ ‏(‏وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ، وَلَكِنْ يَسْتَطْعِمُهُ‏)‏ قُلْتُ‏:‏ إِنَّ عَادًا قَحَطُوا، فَبَعَثُوا وَافِدًا لَهُمْ، يُقَالُ لَهُ‏:‏ قَيْلٌ، فَمَرَّ بِمُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ، فَأَقَامَ عِنْدَهُ شَهْرًا يَسْقِيهِ الْخَمْرَ، وَتُغَنِّيهِ جَارِيَتَانِ، يُقَالُ لَهُمَا‏:‏ الْجَرَادَتَانِ، فَلَمَّا مَضَى الشَّهْرُ، خَرَجَ جِبَالَ تِهَامَةَ، فَنَادَى‏:‏ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجِئْ إِلَى مَرِيضٍ فَأُدَاوِيَهُ، وَلاَ إِلَى أَسِيرٍ فَأُفَادِيَهُ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَادًا مَا كُنْتَ تَسْقِيهِ، فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَاتٌ سُودٌ، فَنُودِيَ مِنْهَا‏:‏ اخْتَرْ، فَأَوْمَأَ إِلَى سَحَابَةٍ مِنْهَا سَوْدَاءَ، فَنُودِيَ مِنْهَا‏:‏ خُذْهَا رَمَادًا رَمْدَدًا، لاَ تُبْقِي مِنْ عَادٍ أَحَدًا‏.‏

قال‏:‏ فَمَا بَلَغَنِي أَنَّهُ بُعِثَ عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ إِلاَّ قَدْرَ مَا يَجْرِي فِي خَاتَمِي هَذَا، حَتَّى هَلَكُوا‏.‏

قال أَبُو وَائِلٍ‏:‏ وَصَدَقَ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ إِذَا بَعَثُوا وَافِدًا لَهُمْ قَالُوا‏:‏ لاَ تَكُنْ كَوَافِدِ عَادٍ‏.‏

أخرجه أحمد 3/481 ‏(‏16049‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان‏.‏ وفي 3/482 ‏(‏16050‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3274 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال‏:‏ حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8553 قال‏:‏ أخبرنا إبراهيم بن يَعْقُوب، قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان‏.‏

كلاهما ‏(‏عَفَّان، وزَيْد‏)‏ عن سَلاَّم بن سُلَيْمَان النَّحْوِي، أَبي المُنْذِر، قال‏:‏ حدَّثنا عاصم بن أَبي النَّجُود، عن أَبي وائل، فذكره‏.‏

في رواية زَيْد بن الحُبَاب‏:‏الحارث بن يَزِيد البَكْرِي‏)‏، قال التِّرْمِذِي‏:‏ ويُقال له‏:‏ الحارث بن حَسَّان أيضًا‏.‏

أخرجه أحمد 3/481 ‏(‏16048‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏2816‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، وابن أَبي شَيْبَة‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، قال‏:‏ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ‏:‏

قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ، وَبِلاَلٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ، بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِذَا رَايَاتٌ سُودٌ، وَسَأَلْتُ‏:‏ مَا هَذِهِ الرَّايَاتُ‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ قَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ‏.‏

ليس فيه‏:‏أبو وائل‏.‏

وأخرجه التِّرْمِذِي ‏(‏3273‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن سَلاَّم، عن عاصم بن أَبي النَّجُود، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ رَبِيعَةَ، قَالَ‏:‏

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ عِنْدَهُ وَافِدَ عَادٍ، فَقُلْتُ‏:‏ أَعُوذُ بِاللهِ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ وَافِدِ عَادٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَمَا وَافِدُ عَادٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَقُلْتُ‏:‏ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ، إِنَّ عَادًا لَمَّا أُقْحِطَتْ، بَعَثَتْ قَيْلاً، فَنَزَلَ عَلَى بَكْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، فَسَقَاهُ الْخَمْرَ، وَغَنَّتْهُ الْجَرَادَتَانِ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ جِبَالَ مَهْرَةَ، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي لَمْ آتِكَ لِمَرِيضٍ فَأُدَاوِيَهُ، وَلاَ لأَسِيرٍ فَأُفَادِيَهُ، فَاسْقِ عَبْدَكَ مَا كُنْتَ مُسْقِيَهُ، وَاسْقِ مَعَهُ بَكْرَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، يَشْكُرُ لَهُ الْخَمْرَ الَّتِي سَقَاهُ، فَرُفِعَ لَهُ سَحَابَاتٌ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ اخْتَرْ إِحْدَاهُنَّ، فَاخْتَارَ السَّوْدَاءَ مِنْهُنَّ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ خُذْهَا رَمَادًا رَمْدَدًا، لاَ تَذَرُ مِنْ عَادٍ أَحَدًا، وَذُكِرَ أَنَّهُ لَمْ يُرْسَلْ عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ إِلاَّ قَدْرُ هَذِهِ الْحَلْقَةِ، يَعْنِي حَلْقَةَ الْخَاتَمِ، ثُمَّ قَرَأَ‏:‏ ‏(‏إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ‏)‏ الآيَةَ‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ الأَنْصَارِيُّ

3220-عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ‏:‏ أَتَى الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ بِهَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ بَرَاءَةَ‏:‏ ‏(‏لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ‏)‏ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ‏.‏ فَقَالَ‏:‏ مَنْ مَعَكَ عَلَى هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ أَدْرِي وَاللهِ، إِلاَّ أَنِّي أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَوَعَيْتُهَا، وَحَفِظْتُهَا‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ وَأَنَا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ثُمَّ قَالَ‏:‏ لَوْ كَانَتْ ثَلاَثَ آيَاتٍ، لَجَعَلْتُهَا سُورَةً عَلَى حِدَةٍ، فَانْظُرُوا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ فَضَعُوهَا فِيهَا، فَوَضَعْتُهَا فِي آخِرِ بَرَاءَةَ‏.‏

أخرجه أحمد 1/199 ‏(‏1715‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن بَحْر، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن سَلَمَة، عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن يَحيى بن عَبَّاد، عن أبيه عَبَّاد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ الأَنْصَارِيُّ

3221-عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ السَّاعِدِيِّ الأَنْصَارِيِّ؛ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ، وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، بَايِعْ هَذَا‏.‏ قَالَ‏:‏ وَمَنْ هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ، أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ أُبَايِعُكَ، إِنَّ النَّاسَ يُهَاجِرُونَ إِلَيْكُمْ، وَلاَ تُهَاجِرُونَ إِلَيْهِمْ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لاَ يُحِبُّ رَجُلٌ الأَنْصَارَ حَتَّى يَلْقَى اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَهُوَ يُحِبُّهُ، وَلاَ يَبْغَضُ رَجُلٌ الأَنْصَارَ حَتَّى يَلْقَى اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَهُوَ يَبْغُضُهُ‏.‏

أخرجه أحمد 3/429 ‏(‏15625‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس بن مُحَمَّد، حدَّثنا عَبْد الرحمن بن الغَسِيل‏.‏ وفي 4/221 ‏(‏18102‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبأنا مُحَمَّد بن عَمْرو، عن سَعْد بن المُنْذِر بن أَبي حُمَيْد السَّاعِدِي‏.‏

كلاهما ‏(‏عَبْد الرحمن بن الغَسِيل، وسَعْد‏)‏ عن حَمْزَة بن أَبي أُسَيْد، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ ضِرَارٍ الْخُزَاعِيُّ

3222-عَنْ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ بْنَ ضِرَارٍ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ‏:‏

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَانِي إِلَى الإِسْلاَمِ، فَدَخَلْتُ فِيهِ، وَأَقْرَرْتُ بِهِ، فَدَعَانِي إِلَى الزَّكَاةِ، فَأَقْرَرْتُ بِهَا، وَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرْجِعُ إِلَى قَوْمِي، فَأَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، وَأَدَاءِ الزَّكَاةِ، فَمَنِ اسْتَجَابَ لِي جَمَعْتُ زَكَاتَهُ، فَيُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً لإِبَّانِ كَذَا وَكَذَا، لِيَأْتِيَكَ مَا جَمَعْتُ مِنَ الزَّكَاةِ، فَلَمَّا جَمَعَ الْحَارِثُ الزَّكَاةَ مِمَّنْ اسْتَجَابَ لَهُ، وَبَلَغَ الإِبَّانَ الَّذِي أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْعَثَ إِلَيْهِ، احْتَبَسَ عَلَيْهِ الرَّسُولُ فَلَمْ يَأْتِهِ، فَظَنَّ الْحَارِثُ أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ سَخْطَةٌ مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ، فَدَعَا بِسَرَوَاتِ قَوْمِهِ، فَقَالَ لَهُمْ‏:‏ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ وَقَّتَ لِي وَقْتًا، يُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولَهُ، لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدِي مِنَ الزَّكَاةِ، وَلَيْسَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْخُلْفُ، وَلاَ أَرَى حَبْسَ رَسُولِهِ إِلاَّ مِنْ سَخْطَةٍ كَانَتْ، فَانْطَلِقُوا، فَنَأْتِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ إِلَى الْحَارِثِ، لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدَهُ، مِمَّا جَمَعَ مِنَ الزَّكَاةِ، فَلَمَّا أَنْ سَارَ الْوَلِيدُ حَتَّى بَلَغَ بَعْضَ الطَّرِيقِ فَرِقَ، فَرَجَعَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْحَارِثَ مَنَعَنِي الزَّكَاةَ، وَأَرَادَ قَتْلِي، فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْبَعْثَ إِلَى الْحَارِثِ، فَأَقْبَلَ الْحَارِثُ بِأَصْحَابِهِ إِذِ اسْتَقْبَلَ الْبَعْثَ، وَفَصَلَ مِنَ الْمَدِينَةِ، لَقِيَهُمْ الْحَارِثُ، فَقَالُوا‏:‏ هَذَا الْحَارِثُ، فَلَمَّا غَشِيَهُمْ قَالَ لَهُمْ‏:‏ إِلَى مَنْ بُعِثْتُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ إِلَيْكَ، قَالَ‏:‏ وَلِمَ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ بَعَثَ إِلَيْكَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ، فَزَعَمَ أَنَّكَ مَنَعْتَهُ الزَّكَاةَ، وَأَرَدْتَ قَتْلَهُ، قَالَ‏:‏ لاَ، وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ، مَا رَأَيْتُهُ بَتَّةً، وَلاَ أَتَانِي، فَلَمَّا دَخَلَ الْحَارِثُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ مَنَعْتَ الزَّكَاةَ، وَأَرَدْتَ قَتْلَ رَسُولِي‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا رَأَيْتُهُ، وَلاَ أَتَانِي، وَمَا أَقْبَلْتُ إِلاَّ حِينَ احْتَبَسَ عَلَيَّ رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ كَانَتْ سَخْطَةً مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ، قَالَ‏:‏ فَنَزَلَتِ الْحُجُرَاتُ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ‏)‏ إِلَى هَذَا الْمَكَانِ‏:‏ ‏(‏فَضْلاً مِنَ اللهِ وَنِعْمَةً وَاللهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ‏)‏‏.‏

أخرجه أحمد 4/279 ‏(‏18650‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن سابق، قال‏:‏ حدَّثنا عِيسَى بن دِينَار، قال‏:‏ حدَّثنا أَبي، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ

3223-عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرحمن، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ‏:‏ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ تَحِيضُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لِيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَقَالَ الْحَارِثُ‏:‏ كَذَلِكَ أَفْتَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ‏:‏ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ أَرِبْتَ عَنْ يَدَيْكَ، سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتَ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِكَيْ مَا أُخَالِفَ‏؟‏‏!‏‏.‏

أخرجه أحمد 3/416 ‏(‏15519‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهز، وعَفَّان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2004 قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 4171 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد‏.‏

أربعتهم ‏(‏عَفَّان، وبَهْز، وعَمْرو، وقُتَيْبَة‏)‏ عن أَبي عَوَانَة، عن يَعْلَى بن عَطَاء، عن الوَلِيد بن عَبْد الرحمن، فذكره‏.‏

***

3224-عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، أَوِ اعْتَمَرَ، فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ‏.‏

فَقَالَ لَهُ عُمَرُ‏:‏ خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ، سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 3/416 ‏(‏15520‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، وعلي بن إِسْحَاق، قالا‏:‏ أخبرنا عَبْد اللهِ‏.‏ وفي 3/417 ‏(‏15521‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، قال‏:‏ أخبرنا عَبَّاد‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 946 قال‏:‏ حدَّثنا نَصْر بن عَبْد الرحمن الكُوفِي، قال‏:‏ حدَّثنا المُحَارِبِي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عَبْد اللهِ، وعَبَّاد، والمُحَارِبِي‏)‏ عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَبْد الملك بن المُغِيرَة، عن عَبْد الرحمن بن البَيْلَمَانِي، عن عَمْرو بن أَوْس، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ السَّهْمِيُّ

3225-عَنْ زُرَارَةَ السَّهْمِيِّ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ، قَالَ‏:‏

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِمِنًى، أَوْ بِعَرَفَاتٍ، وَيَجِيءُ الأَعْرَابُ، فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا‏:‏ هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، قَالَ‏:‏ فَدُرْتُ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، قَالَ‏:‏ فَدُرْتُ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، فَذَهَبَ يَبْزُقُ، فَقَالَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِهِ بُزَاقَهُ فَمَسَحَ بِهِ نَعْلَهُ، كَرِهَ أَنْ يُصِيبَ بِهِ أَحَدًا مِمَّنْ حَوْلَهُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَيُّ يَوْمٍ هَذَا، وَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا‏؟‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ، وَأَمْوَالَكُمْ، عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ‏.‏ قَالَ‏:‏ وَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ، فَقَالَ‏:‏ تَصَدَّقُوا، فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلَّكُمْ لاَ تَرَوْنِي بَعْدَ يَوْمِي هَذَا، وَوَقَّتَ يَلَمْلَمَ لأَهْلِ الْيَمَنِ، أَنْ يُهِلُّوا مِنْهَا، وَذَاتَ عِرْقٍ لأَهْلِ الْعِرَاقِ، أَوْ قَالَ‏:‏ لأَهْلِ الْمَشْرِقِ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْعَتِيرَةِ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ شَاءَ عَتَرَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ، وَقَالَ‏:‏ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا بِأَصَابِعِ كَفِّهِ الْيُمْنَى، فَقَبَضَهَا عَلَى مَفْصِلِ الأُصْبُعِ الْوُسْطَى، وَمَدَّ إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ، وَعَطَفَ طَرَفَهَا شَيْئًا‏.‏

لفظ النَّسَائِي‏:‏ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ، أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ‏:‏ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ، أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ بِيَدِهِ‏:‏ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ، قَالَ‏:‏ مَنْ شَاءَ عَتَرَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ، فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا، وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلاَّ وَاحِدَةً‏.‏

أخرجه أحمد 3/485 ‏(‏16068‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏، في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 1148، وفي ‏(‏خلق أفعال العباد‏)‏ 52 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الوارث، قال‏:‏ حدَّثنا عُتْبَة بن عَبْد الملك‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1742 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مَعْمَر، عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبي الحَجَّاج، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا عُتْبَة بن عَبْد الملك السَّهْمِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/168، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4538 قال‏:‏ أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال‏:‏ أنبأنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابن المُبَارك، عن يَحيى، وهو ابن زُرَارَة بن كريم بن الحارث بن عَمْرو الباهلي‏.‏ وفي 7/169، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4539 قال‏:‏ أخبرني هارون بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي ‏(‏ح‏)‏ وأنبأنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا هِشَام بن عَبْد الملك، قال‏:‏ حدَّثني يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي‏.‏ وفي ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 420 قال‏:‏ أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال‏:‏ حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمَان، سَمِعْتُ يَحيى الباهلي، وهو ابن زُرَارَة بن كريم بن الحارث‏.‏

كلاهما ‏(‏يَحيى بن زُرَارَة، وعُتْبَة بن عَبْد الملك‏)‏ عن زُرَارَة بن كريم، فذكره‏.‏

في رواية عَفَّان، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي، قال‏:‏ حدَّثني أَبي، عن جَدِّي الحارث بن عَمْرو‏.‏

وقال عَفَّان مَرَّةً‏:‏ حدَّثني يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي، قال‏:‏ حدَّثني أَبي، عن جَدِّه الحارث‏.‏

الروايات مطولة ومختصرة، وأثبتنا متن الحديث بتمامه عن ‏(‏تهذيب الكمال‏)‏ 5/263 و264 إذ وَرَدَ في مصادر التخريج مُفَرَّقًا‏.‏

***

الحارث بن عمرو الأنصاري

3226-عَنِ الْبَرَاءِ بن عازب، قَالَ‏:‏ مر بي خَالِي وقَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لواء‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ‏:‏ أَيْنَ تُرِيدُ‏؟‏ فقَالَ‏:‏

أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، أَوْ أَقْتُلَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/290 ‏(‏18756‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 6/109، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5464 و7184 قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن عُثْمَان بن حَكِيم، قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم‏.‏

كلاهما ‏(‏وَكِيع، وأبو نُعَيْم‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا الحَسَن بن صالح، عن السُّدِّي، عَن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، فذكره‏.‏

وأخرجه أحمد 4/295 ‏(‏18811‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر، حدَّثنا عَبْد الغَفَّار بن القاسٍم، حدَّثني عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ لَقِيتُ خَالِي مَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ‏:‏ أَيْنَ تُرِيدُ‏؟‏ قَالَ‏:‏

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، فَأَمَرَنَا أَنْ نَقْتُلَهُ، وَنَأْخُذَ مَالَهُ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَفَعَلُوا‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن، عَبْد الله بن أحمد‏:‏ مَا حَدَّثَ أَبِي عن أَبِي مَرْيَم، عَبْد الغَفَّار إلا هذا الحديثَ لِعِلَّتِهِ‏.‏

وأخرجه أحمد 4/297 ‏(‏18829‏)‏‏.‏ والنَّسَائِي، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7185 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن رافع‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، ومُحَمد‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن أَشْعَث، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ لَقِيَنِي عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ‏:‏ أَيْنَ تُرِيدُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏

بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْتُلَهُ‏.‏

وأخرجه الدَّارِمِي ‏(‏2239‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر الرَّقِّي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 4457 قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن قُسَيْط الرَّقِّي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 6/109، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5465 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر‏.‏

كلاهما ‏(‏عَبْد اللهِ، وعَمْرو‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَن أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ لَقِيتُ عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ‏:‏ أَيْنَ تُرِيد ُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، وَآخُذَ مَالَهُ‏.‏

وأخرجه أحمد 4/292 ‏(‏18780‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏2607‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبَل، وإِسْمَاعِيل‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا هُشَيْم، أنبانا أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ‏:‏ مَرَّ بِي عَمِّي الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو، وَمَعَهُ لِوَاءٌ، قَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ لَهُ‏:‏ أَيْ عَمِّ، أَيْنَ بَعَثَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏

بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ‏.‏

وأخرجه ابن ماجه ‏(‏2607‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1362 قال‏:‏ حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ‏.‏

كلاهما ‏(‏سَهْل، وأبو سَعِيد‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، عن أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ‏:‏ مَرَّ بِي خَالِي ‏(‏وفي رواية أَبي سَعِيد الأَشَجّ‏:‏ أبو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ‏)‏ وَمَعَهُ لِوَاءٌ، فَقُلْتُ‏:‏ أَيْنَ تُرِيدُ‏؟‏ قَالَ‏:‏

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ حديثُ البَرَاء حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، وقد روى مُحَمد بن إِسْحَاق هذا الحديث، عن عَدِي بن ثابت، عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، عن البَرَاء، وقد رُوِيَ هذا الحديث عن أَشْعَث، عن عَدِي، عن يَزِيد بن البَرَاء، عن أبيه، ورُوِيَ عن أَشْعَث، عن عَدِي، عن يَزِيد بن البَرَاء، عن خاله، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

وأخرجه أحمد 4/292 ‏(‏18779‏)‏‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7183 قال‏:‏ أخبرنا يَحيى بن حَكِيم البَصْرِي‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، ويَحيى بن حَكِيم‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن رَبِيع بن رُكَيْن، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ‏:‏ مَرَّ بِنَا نَاسٌ مُنْطَلِقُونَ، فَقُلْنَا‏:‏ أَيْنَ تَذْهَبُونَ‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ، يَأْتِي امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ نَقْتُلَهُ‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الأَسَدِيُّ

يأتي في مسند قَيْس بن الحارث، إن شاء اللَّهُ تعالى‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ اللَّيْثِيُّ

3227-عَنِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، يَقُولُ‏:‏

لاَ تُغْزَى هَذِهِ بَعْدَ الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏572‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 3/412 ‏(‏15480‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏15481‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد‏.‏ وفي 4/343 ‏(‏19228‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ وفي ‏(‏19229‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1611 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان، ويَحيى، ومُحَمَّد، ويَزِيد‏)‏ عن زكريا بن أَبي زائدة، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره‏.‏

***

3228-عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ، فِي الْمَوْسِمِ، يُنَادِي فِي النَّاسِ ‏(‏قَالَ سُفْيَانُ‏:‏ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏)‏‏:‏

مَا مِنْ أَحَدٍ يَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏573‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، قال‏:‏ حدثنا إِسْمَاعِيل بن أُمَيَّة، عن عُمَر بن عَطَاء بن أَبي الخُوَار، عن عُبَيْد بن جُرَيْج، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ

3229-عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ؛ أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ‏:‏ يَا حَارِثُ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَصْبَحْتُ مُؤْمِنًا حَقًّا، فَقَالَ‏:‏ انْظُرْ مَا تَقُولُ، إِنَّ لِكُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً‏.‏ قَالَ‏:‏ أَلَسْتُ قَدْ عَزَفْتُ الدُّنْيَا عَنْ نَفْسِي، وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَرْشِ رَبِّي بَارِزًا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ فِيهَا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ النَّارِ يَتَضَاغَوْنُ فِيهَا، يَعْنِي يَصِيحُونَ، قَالَ‏:‏ يَا حَارِثُ، عَرَفْتَ فَالْزَمْ- ثَلاَثَ مَرَّاتٍ-‏.‏

أخرجه عَبْد بن حُمَيْد ‏(‏445‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، قال‏:‏ حدَّثنا ابن لَهِيعَة، قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن يَزِيد السَّكْسَكِي، عن سَعِيد بن أَبي هِلاَل المَدَنِي، عن مُحَمَّد بن أَبي الجَهْم، فذكره‏.‏

***

الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ

وَيُقَالُ‏:‏ مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ

3230-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِث بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ، فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَغَارَ، اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي، فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي، فَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ، فَقُلْتُ‏:‏ قُولُوا‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، تُحْرَزُوا، فَقَالُوهَا، فَلاَمَنِي أَصْحَابِي، وَقَالُوا‏:‏ حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ، بَعْدَ أَنْ بَرَدَتْ بِأَيْدِينَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرُوهُ بِمَا صَنَعْتُ، فَدَعَانِي، فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ، وَقَالَ‏:‏ أَمَا إِنَّ اللهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ بِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا ‏(‏قَالَ عَبْدُ الرحمن‏:‏ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ‏)‏‏.‏

قال‏:‏ ثُمَّ قَالَ لِي‏:‏ إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ كِتَابًا، وَأُوصِي بِكَ مَنْ يَكُونُ بَعْدِي مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَكَتَبَ لِي كِتَابًا، وَخَتَمَ عَلَيْهِ، وَدَفَعَهُ إِلَيَّ‏.‏

وقال‏:‏ إِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ، فَقُلْ، قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا‏:‏ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُِتَّ، مِنْ لَيْلَتِكَ تِلْكَ، كَتَبَ اللَّهُ لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ، فَقُلْ، قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا‏:‏ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُِتَّ، مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ، كَتَبَ اللَّهُ لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ‏.‏

قال‏:‏ فَلَمَّا قَبَضَ اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم، أَتَيْتُ أَبَا بكْرٍ بِالْكِتَابَ، فَفَضَّهُ فَقَرَأَهُ، وَأَمَرَ لِي بِعَطَاءٍ، وَخَتَمَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ عُمَرَ، فَقَرَأَهُ، وَأَمَرَ لِي، وَخَتَمَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ عُثْمَانَ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/234 ‏(‏18218‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن عَبْد رَبِّه‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5080 قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان الحِمْصِي، ومُؤَمَّل بن الفَضْل الحَرَّانِي، وعلي بن سَهْل الرَّمْلِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 111 قال‏:‏ أخبرني عَمْرو بن عُثْمَان‏.‏

أربعتهم ‏(‏يَزِيد، وعَمْرو، ومُؤَمَّل، وعلي‏)‏ عن الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا عَبْد الرحمن بن حَسَّان الكِنَانِي، قال‏:‏ حدَّثني مُسْلم بن الحارث بن مُسْلم التَّمِيمِي، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 4/234 ‏(‏18219‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن بَحْر، قال‏:‏ حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5079 قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أبو النَّضْر الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مُحَمَّد بن شُعَيْب‏.‏ وفي ‏(‏5080‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمَّد بن المُصَفَّى الحِمْصِي، قال‏:‏ حدَّثنا الوَلِيد‏.‏

كلاهما ‏(‏الوَلِيد، ومُحَمَّد بن شُعَيْب‏)‏ عن أَبي سَعِيد الفِلَسْطِينِي، عَبْد الرحمن بن حَسَّان، عن الحارث بن مُسْلم، أنه أخبره، عن أبيه مُسْلم بن الحارث التَّمِيمِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فذكره‏.‏

زاد مُحَمَّد بن شُعَيْب في روايته قال‏:‏ أخبرنا أبو سَعِيد، عَنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا‏.‏

***